Other translations
American Standard Version
having condemnation, because they have rejected their first pledge.
Aramaic Bible in Plain English
And their judgment is set, for they have rejected their former faith;
Darby Bible Translation
being guilty, because they have cast off their first faith.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Having damnation, because they have made void their first faith.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
having condemnation, because they have rejected their first faith.
English Standard Version Journaling Bible
and so incur condemnation for having abandoned their former faith.
God's Word
They condemn themselves by rejecting the Christian faith, the faith they first accepted.
Holman Christian Standard Bible
and will therefore receive condemnation because they have renounced their original pledge.
International Standard Version
They receive condemnation because they have set aside their prior commitment to the Messiah.
NET Bible
and so incur judgment for breaking their former pledge.
New American Standard Bible
thus incurring condemnation, because they have set aside their previous pledge.
New International Version
Thus they bring judgment on themselves, because they have broken their first pledge.
New Living Translation
Then they would be guilty of breaking their previous pledge.
Webster's Bible Translation
Having damnation, because they have cast off their first faith.
Weymouth New Testament
and they incur disapproval for having broken their original vow.
The World English Bible
having condemnation, because they have rejected their first pledge.